40 遇袭
次异世之旅最大的收获了。
火雨流星只是中级魔法，但是对于隐藏在树林里射箭的松鼠党来说却是十分致命的，魔法引燃的火焰将他们烧出了藏身之地。
伊欧菲斯看到有两名强力术士的参与，知道此次不能得逞，果断地撤退了，特莉丝却激动的抱住老张的手臂，一副欲言又止的模样。
来到浮港，杰洛特正好遇见自己的老朋友丹得里恩和卓尔坦要被绞死。
通过和浮港的指挥官罗列多交涉，杰洛特暂时救下了他们两个，但是要想完全免除他们死刑，罗列多要求杰洛特必须晚上九点去他的府邸商谈，看样子是有求于老张，毕竟是狩魔猎人。
卓尔坦·齐瓦（ZoltanChivay）是一名矮人老兵，曾经作为玛哈坎志愿军的一员参加了布伦纳之战。
在战场外他并不是一名传统的矮人，他离开玛哈坎去往人类的世界生活，从事商人、工匠各种营生。
卓尔坦为人通情达理而且务实，结下了不少珍贵的友谊，他的特质还包含仁慈、无可救药的乐观、及和所有矮人一样对与黄色的俚曲小调和酒精的喜好，同样的，身为上古种族的一员，他也难以摆脱日益高涨的种族问题带来的困扰。
卓尔坦被丹德里恩形容为无可救药的利他主义者，他曾经这样评价：“大家都说矮人会为了朋友接受绞刑，卓尔坦绝对是最靠前的那一位！”
1267年夏天第二次尼弗迦德战争爆发后，卓尔坦和五位伙伴保护着一群克瑙村的妇孺们前往东边的